Maybe ruined is a bit harsh, but he kills the rewatchability of this movie for me. He overacts and is way too intense and not in a good way. I feel like this movie could've been on par or much closer in quality to Goodfellas if he was replaced by a more natural actor like Ed Norton or even Ethan Hawke would've been more suitable for this role. Anything but DiCaprio with his overacting and ham-fisted facial expressions. And his accent was all over the place.
Holy crap I thought he was the best part of the movie. I could feel the stress in his face. I mean, he was walking on eggshells the entire movie. He didn't want to be there. He was forced. Every second he thought he was going to get whacked. Nobody was helping him. He was all alone.
Frankly, I thought it was his best work, maybe tied with Blood Diamond.
That's the problem, he looked too stressed out to the point where Costello and his crew would easily be able to tell he doesn't belong there. The role required a bit more subtlety. You don't need to look like you're shitting your pants in every scene to show that you're stressed.
I disagree, DiCaprio nailed the role, it was his unease, innocence, nativity…., that drew Costello in to trusting him, and wanting to mentor him. Frank even asks Billy at one point, paraphrasing, “Why don’t you go back to college…,” Frank trusted Billy because he wasn’t a subtle, disconnected, desensitized sociopath like everyone else on his crew. It was Billy’s humanity that drew Frank in, and it worked marvelously.
But that would've tipped him off immediately that Billy is the rat. Someone like Costello would've sniffed that out immediately, especially since DiCaprio looked constantly stressed like he's gonna shit his pants. The role required a bit more nuance than that.
I might be inclined to agree with your point if Billy had joined Frank’s crew in a different manner, emotionally void, no signs of vulnerability…, but from the moment Frank sits next to him at the bar, Billy maintains that genuine presence, tough, self reliant, but also vulnerable, a bit nervous but not rat or informant type nervous, more like a nervous tension given off by someone who has a moral compass, a bit of empathy, humanity…, and again, I think Frank sniffs that immediately and in his own way admires that about Billy, combine that with Frank knowing and respecting both his Uncle and Father, he takes it upon himself to mentor the kid.
Billy is who he presents himself to be, which is why Frank ultimately trusts him the most and leaves all the tapes with him at the end.
It's interesting that Costello seems slightly disappointed that Billy wants to join him since, as you say, he respected his honest father. But he takes him on anyway and, as you say, trusts him. Though of course Billy is not QUITE who he presents himself to be - if Costello had figured out he was a cop he would have been killed. Or maybe Costello igured it out and didn't care since he was a protected informant and respected Billy's other qualities. Someone like French would've killed him regardless.
Well, he wasn't "forced", he took on the assignment. With his intelligence, he could have done something far less risky. But yes, he found it hard to deal with. Sullivan - who was long groomed by Costigan and was under his thumb - had no choice but to be a mole. His stress manifested itself in a different way. Sullivan craved status and respectability more than Billy.
Maybe it's just me, but I've never been able to buy DiCaprio as a tough guy (i.e. The Departed, Gangs of New York). When he plays a part closer to himself (Great Gatsby, Once Upon a Time in Hollywood), he can do good work. And you're right that his accent was a mess (same for Gangs of New York). He should take the Sean Connery approach and always use his regular voice.
I guess I agree. It's odd. Because DiCaprio's performance is what I initially loved about the movie. But after watching this movie a bunch of times over the years, I now think he's the weakest part of it. The in your face dramatics is very attention grabbing, but eventually the shine wears off and it feels very out of place.
I liked him in it. i wondered about the 2 cops Dignam and Ellerby - the former seemed very volatile and hotheaded for an undercover guy (more than Billy, it just seemed to be his natural way) and Ellerby seemed to be a smooth careerist who didn't actually accomplish anything much.