This especially have ALWAYS bothered me

No mistake about it, for me....
Spawn, even though made as a B-movie, is great.
I haven´t read the comics at all.
But the worst thing that bothers me a lot every time I watch this movie IS the animation of Malebogia (The Devil).

Every time he has a line then you see a sort of wolfs head with an open mouth with ABSOLUTELY NO KIND OF MOVEMENT of the beasts lips when he's talking.

Nearly everything else made with CGI is almost perfect - given the fact that this movie came out in 1997.

But WHAT THE *beep* is up with the CGI-version of Malebogia EACH AND EVERY time he speaks???

Did they run out of money or did they have a time schedule to keep???

That's the worst thing that bothers me about this movie.
Am I alone in this wiev????

Otherwise I like this flick - given the fact that it was released in '97