If Movie Titles were truthful.....
One thing that always annoys me is when the titles of some films just don't mesh well with what the movie's really about. One-word movie titles are the worst, particularly if it's just one of many words that could have been used in the movie's title. It's especially annoying if the movie's from a franchise, but doesn't mesh at all with the others in the series. I'll give some examples below:
Frozen - just call it the frickin' "Snow Queen" already, they did it in Norway
entire Twilight Series - "Bad Acting in the Woods"
Jurassic Park sequels - "Dinos Eat the People, Parts II-V"
Crash - "Racism in L.A."
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull - "Old and Tired Money-Maker"
Reign of Fire - "Dragons Burn Everyone Up"
Aliens 3 and The Last Jedi - "This is What a Shitty Multi-Million-Dollar Fanfic Looks Like"
Mockingjay: Part 1 - "Two Hours in a Bunker"
K-Pax - "Kevin Spacey Faking Being An Alien"
Independence Day 2: Resurgence - "2-Hour Money-Making Snore-fest"
Star Wars Episode VII: The Force Awakens - "Rehash of 'A New Hope' with a Girl."
Epic - "Awesome Rehash of 'Fern Gully'"
Feel free to add to these, particularly if it's a universally disliked film with a lousy title.