MovieChat Forums > Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2002) Discussion > Amélie dubbed, PLEASE!

Amélie dubbed, PLEASE!

posted 14 years ago by StanleyBrewer
60 replies | jump to latest

Like Amélie, I enjoy looking at the details in the background of a movie, but I can't do it while reading the subtitles. I wish there was a dubbed version of "Amélie".
Stan

[–] C.S.Wood 13 years ago

Like Amélie, I enjoy looking at the details in the background of a movie, but I can't do it while reading the subtitles.

Amelie and Run Lola Run are two of my favorite foreign language films and although I don't speak French or German I have on occasion watched these films with the subtitles off just so I can appreciate the cinematography without distraction. Some movies are so good you don't need to understand what people are saying to know what's going on.

Don't try to cash in love, that check will always bounce.

[–] 13 years ago

[deleted]

[–] the_real_jamicus 12 years ago

if you're looking for an amelie dub, here is one:

http://youtu.be/54ZxxIq2Res

it's pretty good i think!

[–] jameel46 12 years ago

Foreign films that are dubbed are always partially ruined.

[–] 11 years ago

[deleted]

[–] KatrinaW 11 years ago

Blasphemy!

[–] Kawada_Kira 10 years ago

Don't punish the rest of the world just because you can't read. This movie is wonderful as it is, no need to screw it up by voicing-over all the original actors.

"The comfort of the rich depends upon an abundant supply of the poor."
- Voltaire

[–] bex753 10 years ago

a partial dub of the narrator would work