Great story and great misdirection! (SPOILERS!)
I love the way DePalma thwarts our suspicions that Michael Caine is the blond killer in drag by showing him getting taunting messages from his transexual patient "Bobbi," which persuades us Caine CAN'T be the killer.
It is only later that we realize we've been played.
Brilliant.