How did they maintain order among the passengers and crew?
Once it became generally known that they were lost on an extra-solar vector with no hope of return, how did they keep the passengers and crew from descending into pandemonium?
I would have expected people to quickly lose it, though maybe they managed to ration goodies long enough that that people were able to get used to their situation and only slowly lose creature comforts.
Though some kind of mutiny conspiracy seems likely, especially if dumping a bunch of undesirable passengers meant that the mutineers could hoard the remaining supplies.