We're marked they see us!
Ok how fucking dumb was that? Dinah, Curtis and Rene stick Oliver with a bug, they then proceed to follow them right against their bumper and then seem surprised Oliver and co know they're being followed.
Yeah no shit they know they're being tailed you was following them right against their fucking bumper practically. You can follow someone without being exactly right behind them in their clear view, idiots.