This series is already released.
And no one is talking about it.
I love that, lol.
Everyone is talking about it! People here didnt even talk very much about the spanish version,but its still the most popular series worldwide anyway
shareI guess we'll see if it will become almost popular as the original series, but it's getting the negative reviews so far. And I've stopped watching the show after Season 3. I think the first two season are fantastic though.
shareI have actually heard it was getting good reviews. People said its deeper than the Spanish version
shareJoint Economic Area?
I assume it didnt translate well into English.
Might be a reference to Joint Security Area. The space/border between South and North Korea.
https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_Security_Area
Haven't seen it but I think they have both South and North Korean characters.
PS: there is a really good (but old) korean movie called JSA. https://www.imdb.com/title/tt0260991/
Park Chan-wook
Lee Byung-hun
Song Kang-ho
It translated perfectly, you have to watch it. It's based on a future where the two come together, and there's a joint economic area where the current JSA is.
share