MovieChat Forums > X: First Class (2011) Discussion > Michael Fassbender's Accents

Michael Fassbender's Accents


Did anyone notice that after Magento kills Shaw, Fassbender just stops trying and finishes out the movie with an Irish accent? He seemed to have more of a British accent (when speaking English) for the rest of the film to that point. It's hard not to notice.

reply

I didn't notice it the first time I saw the movie (possibly because English isn't my first language). But on the second viewing I definitely heard it.

Drunken elk are common in Sweden

reply

Thank you!

How does a professional production let this slide?

reply

[deleted]

Because he's a german trying to sound English

duh

reply

And Germans trying to sound English end up sounding Irish?

And if that were the case, why didn't he sound Irish through the entire movie? Wasn't he still a German trying to sound English earlier in the film? Why didn't he sound Irish then?

reply

That's like one of us white breads going to Japan and the Japanese asking us "If you're an American trying to sound Chinese how com you sound Taiwan?"

reply

Because he's a german trying to sound English


Really it was a just case of Fassbender's accent slipping. But you're right that it's not that far-fetched that Magneto might have an inconsistent accent. As a non-native English speaker I can relate.

Drunken elk are common in Sweden

reply

I just figured he was doing an Irish accent to make up for Banshee's lack of said accent. Kidding. Fassbender is German and Irish, and in interviews he often sounds more Irish than anything else.

reply

Fassbender was born in Germany but grew up in Ireland. He has an Irish accent, not a German accent.

reply

Fassbender and Benedict Cumberbatch are among the most gifted actors of my generation, BUT neither of them can do accents. Sweet mother of mercy, apparently no one at the Academy noticed that they absolutely destroyed 12 Years a Slave with those GOD AWFUL southern accents. I lived the first 13 years of my life in the south.
NO. ONE. there talks that way.
Cumberbatch was especially painful-- sounded like some aristocratic Australian who moved to Austria when he was a kid or something.



reply

Sorry, but Fassbender's french accent was terrific. If there was a Rasberry Award for dodgy accents in this film it would have to go to Kevin Bacon for his butchery of German.

reply

I will give Kevin Bacon credit for actually speaking German, not doing the silly "Vere are zeh ezcaped prizoners" fake german drawl.

reply

I was wondering what Germans thought of Bacon. He sounds great to me, I was impressed. But when I lived over there my buddies thought the radio DJ had a disgusting English accent ("Can't the radio find any native DJs!?") and I thought he sounded great, too. ;)
Ich fragte was sie von meinen Akzent dachte, und sie war nur lachten.

reply

Not being able to adequately pull off a Southern accent does not automatically make them terrible at accents. They'd have to be consistently terrible in a variety of accents to qualify. And the Southern drawl, I've heard, is especially tricky, even for American actors, if they aren't originally from those parts, or heard enough of it in real life to draw from. As far as recent efforts go, I thought Olyphant sounded great in Justified.

As for Brits, I guess it takes the really method sort of actors to pull it off, if Day-Lewis and Bale are any indication, if we're talking about a more period kind of drawl. Not sure if they're wholly method but Hardy and Wilkinson also seem to be able to pull off decent period drawls, as well. To my non-Southern ears, anyway. Dunno what all these classically-trained British actors would sound like attempting a more contemporary one. If anyone can pull it off, though, I'm pretty sure Oldman would be able to, if he hasn't already. >.<

From what little I've heard in The Counselor, Fassbender sounds okay to me when he does generic American. I say little cos I couldn't sit still past the first 20 minutes and gave up altogether after the 30-minute mark. I can't remember what he sounded like in Band of Brothers. I didn't even remember him in there at all. All in all, I haven't seen too many of his movies to judge if he's able to do other sorts of accents but I don't think what he did or didn't do in XMFC is a good indicator of his capabilities.

Cumberbatch I've only ever heard speak non-Brit in August Osage County and while I wasn't impressed, and I've heard horrid imitations before despite not being the overly nitpicky sort when it comes to accent mimicry, I can't confidently tell if he's absolutely terrible or not. I'll leave that up to more seasoned ears. He sounded great singing in there, though.

reply

omg i'm glad i'm not the only one who noticed that.

reply

Came on here straight away after watching the movie to see if there was a reason for this.

Was it on one of the first days of filming, and he hadn't really mastered his English accent yet? Or maybe a reshoot months later where he'd forgotten how to do an English accent?

It was just bizarre. It didn't just sound like his accent was slipping to me. It just seemed like he wasn't even attempting an accent at all and was just speaking in his regular Irish one.

reply

Lol! Agreed. Fassbender is an outstanding actor and when he's trying to do a British accent he sounds great throughout the film until the end. He really must have just forgot or something because it's ridiculously noticeable. Fassbender was raised in Ireland and you hear that Irish accent.

reply

Much as he is an excellent actor he has the same affliction Sean Connery has which is, no matter what nationality he is playing, he makes a half-arsed attempt at that accent before reverting to his normal brogue around 1/4 of the way in.

reply

I did notice that too upon a subsequent viewing. Wasn't Erik supposed to be Polish? Shouldn't he have a Polish accent rather than a British one? Ian McKellen's Magneto doesn't really have a British accent either.

reply

Fassbender is pretty much Irish for most of the movie. He's a great actor, but not so much with the accents. It's so noticeable and IMO kind of the one flaw with his performance, bc he sounds nothing like Ian McKellen.

MacAvoy, on the other hand, is amazing with the English accent, considering he normally speaks with a SUPER thick Scottish/Glaswegian accent. He barely slips.

reply

McAvoy sounds authentic enough most of the time in the accents I've heard him take on that weren't his own. He really amped up the posh here, though. Can't have the guy who would be @SirPatStew sounding like a working class git, I suppose. >.< From what I was able to notice in this movie, his natural Scottish brogue only got the better of him once, during a high tension scene where the young Prof was under a lot of duress and was very desperate, what with the plane about to plunge into the ocean and all.

Happened once or twice in Wanted, too. Also during a very high tension scene. Guess it's hard to keep your natural accent at bay when you're supposed to be oscillating between exhilaration and hyperventilation.

reply

Fassbender grew up in Ireland, and is using his natural accent throughout the movie. It's not the Colin Farrell accent most North Americans think of - sometimes Fassbender's accent sounds more American, with hard R's, or more British, with soft R's - which is what is causing confusion and making it sound to some people like he's being inconsistent. I used to live in the UK and I worked with someone with this sort of Irish accent; unless you know what it is, it does sometimes make you think they're doing an American accent, and sometimes a British accent, when really they're just Irish. There's not one "English accent," and there's not one "Irish accent."

In this movie, Fassbender had to do German, Spanish, and French accents, and those were all well done. Since movies are rarely shot in order from beginning to end, it wouldn't be the case that he's giving up on his English-speaking accent partway through the movie. He does sound more Irish at the end but, as people have pointed out, it's harder to control an accent when you're amped up. (In 12 Years a Slave a bit of Irish creeps into Fassbender's accent when he's yelling at Solomon to whip Patsey.) So it would kind of make sense that his accent gets heavier during the movie's climax.

In an interview for Days of Future Past, Fassbender has said that he changed Erik's accent after listening to a lot of Ian McKellen, since they're both playing Erik in the same movie now, and that he hopes fans aren't too upset by that inconsistency from First Class to Future Past. He's being thoughtful about what accents he's using in these movies, just as he was with his accents in Inglourious Basterds, which he's also discussed in interviews. I think it's just a case of people in North America not necessarily being familiar with the variety of Irish accents that are out there.

reply

He definitely isn't using his natural accent in this film. Go listen to his accent in interviews and you'll hear what he normally sounds like.

His Irish accent does unquestionably come to the fore in the final scenes. The reason for this is due to the fact that he is shouting most of the time. Actors natural accents nearly always come out when there shouting. It's the test of a very good fake accent if they can retain it when your vocal cords are under strain.

reply

[deleted]