Mispronunciations
I don't know if anyone else has noticed this, but everyone in this film seems to be using the incorrect pronunciation of word Harkonnen. It should be pronounced as Har(cone)in with emphasis on the 'cone' part, which was the way it was pronounced in the 1984 film.
Har(koe)nin is another good pronunciation.
Check out what I mean here... https://www.youtube.com/watch?v=_zuYlwZ9GEQ
I'm Deckard B26354, I'm filed and monitored.