To the Americans and Brits here ...
I was just wondering if the title "Morning Glory" also has a nasty second meaning to you as a mother tongue?
To me it sounds like something, men have very often in the morning when the wake up.
By the way: The film was terrific!