Why does Winston always call Wick "Jonathan"?
Wick's name is John with an 'H', which would suggest his full first name is simply John, not Jonathan. Every Jonathan I've ever known who prefers the shortened version spells their name Jon -- no 'H'.
I realize this is fairly trivial but I'm always surprised Wick never corrects Winston for calling him by the wrong name. Then again, I suppose he has more important things to worry about.