Yet another shameless dumbed-down rip of an English show
I don't know what bugs me most, the arrogance of remaking a good show just because it isn't American, or how the whole level of complexity and intelligence of the original is lost when it's remade into something artificial, shallow and flashy enough so the average American hopefully will watch it and it will bring in some cash.
It is the downfall of America's prime export product, when producers and networks are looking for nothing more than a new cashcow, hype and some quick big money. I haven't seen any show worth watching coming from the US for a long time, and this kind of desperate copying (like also happened with The Office) isn't going to improve things.
It could at least have been given a different name, here on IMDB. So as to not confuse it with the real show.