Really Dirty Hidden Joke
Now, I know not all people who saw the movie would have caught this joke, but it was very dirty, I thought...
Austin: You may be a cunning linguist, but I am a master debater.
I didn't catch it when I first saw the movie, either, because you do have to kind of think about it.