What if Jor El spoke in kryptonese?
Like in My Adventures With Superman and issue 6 of John Byrne's Man Of Steel.
Would further confuse Clark even more into thinking he was sent to conquer.
Course they couldn't do it because it would be a pain in the arse to do like the Klingon language.