All Danny had to do was record Rick threatening him
Rick multiple times in the movie privately confronts Danny to intimidate him, why not get a tape recorder hide it in your pocket and give Rick a reason to confront you then record him threating you and you got evidence on him.
share