"what are the odds that such a feral child has such a profound insight into the normal 'human condition' that she can sway a whole courtroom?"
Nell was not feral. This was a mistake that Dr. Lovell made in the beginning, but looking up articles on "wild children", he found that Nell simply didn't fit. He ended up by saying "She is not a wild child". Nell was raised by a loving mother and had a sister with whom she constantly interacted. Then she had Jerry and Paula for further examples of how people were or could be, the sheriff's wife, and then the examples in the town. That's what she was observing.
Anyway, it wasn't the whole courtroom that needed swaying; it was the judge, and probably all he was observing was the fact that Nell could think and speak for herself (translated, but it was pretty clear what she was saying given her expressions, body language, and the colloquialisms such as "achin' after" for craving, which the judge had likely heard from older people).
In the original script, Nell was specifically asked if she wanted to return to Dr. Paley's lab to be educated in modern ways ("you have many things to learn") and she said "Nay." I think they should have left this in.
reply
share