Was it a mistake to have Axel go back to Beverly Hills again?
I mean, I know that the franchise is called BEVERLY HILLS COP, but by the third movie, Axel Foley isn't exactly a fish out of water. And it's getting awfully coincidental whenever one of his friends (Mikey, Captain Bogomil, Inspector Todd) gets shot, it all leads back to Southern California. I'm fascinated by an an earlier idea of sending Axel to England and having him team up with John Cleese as his Scotland Yard counterpart. Apparently, it was scrapped because the plot sounded too similar to the movie Black Rain.
https://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Hills_Cop_III#Production