What if the transporter messed up the dematerialization process?
Were the chances of that happening significantly increased when Gillian at virtually the last moment leaped on to Kirk?
https://www.youtube.com/watch?v=west2PFD0D4