The jokes people don't usually get (plus things that make no sense)
The coffee and vomiting-thing is from an old coffee commercial, where the idea is that the husband NEVER takes a second cup at home, because the coffee there is so bad, but with this advertised coffee, he actually suddenly DOES take a second cup, so the wife is shocked about that and think something is wrong, because he NEVER takes a second cup at home.
They just added the 'he never vomits at home' to extend the humor.
The spear that hits the wall suddenly, is a reminder of the earlier scene, where they were driving a car and being chased by in... well, you know, people who used bows, arrows and spears back in the day.
The old woman talking 'jive' is from some old wholesome TV show (forgot which one), so it's surprising to suddenly see her be so fluent in a language that supposedly is far removed from 'her world'.
Everyone beating up the hysterical woman refers to the old 'if a woman is in hysterics, slap her in the face'-trope that used to be very common in television (this actually works, as it takes your mind off of what you are hysterical apout, it snaps you out of it the same way Cesar Millan basically slaps dogs out of their hysterics in 'Dog Whisperer' and 'Cesar 911' and such).
'Putana Da Seatbeltz. Go Backen Sidonna' isn't any language, but more like something an uninformed, ignorant The United States of American might think foreign language might sound like.
'Pouring Every Light' on the runway is just a very literal interpretation of that order, so instead of just lighting it up, they actually 'pour' lots of lamps onto the runway from the truck. Here, 'lamp' is synonymous with 'light' (although it shouldn't be).
There are some nonsensical things, too, as in a japanese man dressed in military gear doing a harakiri, but the main point of an actual harakiri is to mangle your guts because you are ashamed and want to redeem yourself by doing the honorable thing, so then someone else can ACTUALLY kill you by cutting off your head. The gut stab isn't supposed to kill you, so I don't know what they were thinking.
Also, what's the point of a baseball bat AFTER a gun when the line forms to slap the hysterical woman..?
To add, that's NOT how you sniff glue! He wouldn't be able to fload upside down (figuratively OR literally) from sniffing it straight from the tube like that! I am not going to advice how to do it correctly, which might be why he did it in such a cartoonish way as well, but it still bugs me because it's just not right. That's like using psychedelic mushrooms to trip spherical objects by just sniffing some mushroom and then floating around. Groan.
The whole runway light system is also very unlikely to be plugged into ONE outlet inside the ATC tower, so it can just be unplugged like that, and it wouldn't become that dark even if it could be done that way, because there would be so many other lights there anyway.