This needs a late sequel
It should ignore "the Jerk too" and be a direct sequel with Steve Martin and Bernadette Peters back in their roles.
The joke should be that Navin is contacted by Marie to look for his unknown missing daughter... who is revealed to be an adopted black girl played by Regina Hall.
Just kidding.