This never happened to the other fellow?
IMO this is a very stupid line.
If he's referring to Sean Connery as a previous agent (meaning they are not the same character) how would he know something like that never happened to the other fellow. If he wasn't referring to Sean Connery then who was he talking about?
This movie doesn't make things clear enough which I elaborated on in my previous post.