I know what you mean. Yet I would assert that it defies nitpicking, actually working better that way in the film.
See, Andre Delambre (who, by the way, must be the real inventor of the Star Trek transporter, regardless of whatever that crap Enterprise TV show might say hehehe) explains to Helene, and also we, the audience, how the those twin chambers in his laboratory worked in "real" logical and plausible--albeit theoretical--terms.
Well though I saw this some full decades well after 1958, decades after the film broaches this astounding new idea, AND have watched lots and lots of similarly "real" Sci-Fi also for some decades, even though I didn't think it was logical and plausible that the strange, ethereal(?) meowling should've/could've possibly occurred, I still couldn't help but to be creeped out by it anyway. That's why I assert that it literally works better that way, creating a truly frightening effect.
That's what you call "movie magic", an effective Suspension of Disbelief. Of course the trick of successfully achieving such an effect is more than just academics, sometimes.
--
And to think that computers used to be about precision! Bah! Precision! Who needs it!
reply
share