You are right. In the movie, it’s quite clear that Joyce and Shears were already killed by Japanese gunfire, which makes Warden’s last line nonsensical. In the book, they were still alive and had just been captured by the Japanese. Warden brutally wipes them all out (Joyce, Shears and Nicholson) with a barrage of mortar fire. This is missing from the film. He retells this to Colonel Green and reflects that it was the only thing to do:
“I thought hard, sir. I thought as hard as I possibly could, while the group of soldiers swarmed round Joyce and Shears. Shears was certainly still alive, and so perhaps was Joyce, in spite of what that dirty dog had done to him.
“I could see only one possible way of taking action, sir. My two partisans were still in position with the mortar. They could fire just as easily on the group of Japs as on the bridge, and the group was just as easy to hit. I gave them that as their target. I waited a little longer. I saw the soldiers pick up the prisoners and start carrying them off. They were both still alive. It was the worst that could have happened. Colonel Nicholson brought up the rear, hanging his head as though he was deep in thought. I wonder what he was thinking, sir. I suddenly made up my mind, while there was still time.
“I gave the order to fire. The Siamese understood at once. We had trained them pretty thoroughly, sir. It was a splendid fireworks display. Another fine sight for those in the O.P. Close cross-fire. I handled the mortar myself, and I’m not such a bad shot.”
(con't)
reply
share