A few notes
This has zero to do with Cuckoo's nest. The book or movie. The only thing connecting them is the name of the nurse. That's it. The character isn't even very similar.
The tone of the show is similar to American Horror Story.
I felt it was pretty solid but kind of goes nowhere - unlike AHS which typically goes more off the rails.