::::SPOILER::: Everything from the HOVERING on....
was not real, it was him imagining the things his deep (sinner) self would like to do.
The two first parts of the movie do a great job showing us how Toller thinks, so it is quite easy to realise the third act is pretty much his inner thoughts on things.