This scene of family outing is getting a bit old.
They had to show it three times for each of the three perspectives; I think we've finally seen it for the last time.