MovieChat Forums > Kara Sevda (2019) Discussion > English subtitles please!

English subtitles please!

posted 5 years ago by PlatinumScreen (221)
1 reply | jump to latest

When is this show going to be released to the English speaking portions of the world already? Please!

Looking at Burak Ozcivit as Kemal is worth it all, but I sure would like to know what the man is saying outside of a few words and phrases I've learned. It's impossible to know the plot. What plot "summaries" I've found say things like "something big happens to Kemal" or "Nihan makes a life-changing decision." So vague!!!! I can't believe somebody actually took time to write a summary that amounts to nothing more than a teaser.

Look, committing to watching a Turkish drama is akin to taking on a 30 year mortgage. It's a commitment with many, many two and a half hour episodes. Not to mention the dread of the famously known bad endings (and purposefully written bad endings) that make people hurl things at their TVs. I still want English subtitles like yesterday.

[–] PlatinumScreen (221) 5 years ago

I know how Netflix can recoup the loss of their U.S. subscribers that's in the news today. Make Kara Sevda available with English subtitles!

While they're at it, they can bring back Calikusu (Lovebird) too.

They need to stop making so much "New from Netflix" original content that's unproven and focus on what people are really begging to see.