Not Colorado
Rewatched episode 1 after a couple months...
Still gotta say, not Colorado. Now granted I accept that living in Denver is different than the smaller southwest towns like Gunnison or Telluride. And they try hard in the credits. They even use an Google images shot of Ouray in the opening credits.
But honestly, it feels more like if you set this show in Nebraska or Oklahoma it might make more sense.