Good dubbing is hard to do
Its hard for an american to write good dialog in english
A native Brazilian, forget it !!
They'd be better off doing a word for word translation into spanish and
having a hispanic american do the english.
There's plenty of great talent for that.