Yes, after rethinking I do agree with you to a point, at least about fashion. But she knows too many details she has no way of learning, like when she was drinking champagne in the jewelry store and discussing the finer points of diamonds. I doubt she learned that in the prison library.
And sure, Portuguese! Only the hardest of the Romance languages. I speak, or more accurately read, and understand - a little -slowly spoken French, Italian and Spanish. I pride myself on being able to order from any menu, lol, but only because I'm a lifelong foodie. And my grandma taught me some words and phrases in Russian and Yiddish (mostly naughty), so I grasp a little German. I've been trying to learn Cymru and Scots Gaelic, but they're very hard to pronounce and the syntax is impossible. Portuguese is way beyond my ability. But that's all the more credit to you. I know English has such random rules for those who learn it later in life. Who knew Trump learned it as a second language? It's the only way to explain his poor grammar, vocabulary, subject-verb agreement, even pronunciation of words like "euphemism" and "Tanzania". (Hey, do you think that means he wasn't born in the US? Maybe we should demand to see his birth certificate.)
reply
share