I had assumed that when Jonah's men found the trailer, they found out the location through digging into Link's criminal background (since Jonah's second-in-command made a comment about how parolees don't call cops). When the Sicario showed up, I assumed he was listening in to police scanners and just beat the cops to the motel room. Did the book go into detail about how they were being tracked?
I'll have to get back with you on this about the whole tracking thing. I know that Link and Lydia had to go to where she used to live and the girls apartment that Lydia was friends with and had stayed there was broken in to. They were tracking Lydia by all means. I think they added the Sicario in this; I honestly don't remember him. The bad guys left trails of people burned and tortured per say, even at preachers. That is why Link was so scared this was not "normal" gang stuff.
The film added stuff not in the book and took stuff out from the book. They tried to adapt it to make sense for a short film. That's a hard task, lol
It's been years since I read it. I'll do my best finding out.
"
Guys like you don't die on toilets." Mel Gibson-Riggs, Lethal Weapon
reply
share