What was wrong with Jay's lip?
KR
He thought having lip injections might impress Jane, but his body rejected the collagen. If he stays quiet for too long, his lip twitches. He was only quiet when he was sad, the rest of the time he didn't shut up.
The collagen scene was deleted, but a few lip references stayed in the final film.