No way that was his voice....(and other questions)
So I've been watching the show and just skipped ahead to the season 1 finale to see the kiss I heard about. When Jack is talking and says "You're the one, the only one" the voice was TOTALLY different. Lower, less gravelly, didn't even match his lips! What gives? they couldn't get the actor to just rerecord the line?
I also have questions about the Book/Movie/TV show
I have not read the book or seen the movie, so I'm confused when reading synopses. Book/Movie were totally different characters, right? Movie has Maggie Grace listed as "Aunt Elizabeth" and a totally different mountie. Does this TV show take into account the movie at all? Or is it just totally different? What happened in the book/movie or where can I read/watch it?
___