The scene where she beats the bajeesus out of them with the golf club?
Let me just describe the scene real quick here. She walks up unnoticed behind two people having the sexy-time, she rears back on that club and swings it full-throttle into the back of that unsuspecting lady's head. She was in attack mode and she was swinging that club HARD...again and again and again.
I thought it was amazingly intense, she'd just killed the two people that ruined her life...what a development, a defining moment here! Because of course they were dead...the kind of torque you can get on a golf club, each hit would likely be fracturing skull. Shoot, she'd need to stop after the second or third one on account of all the flying teeth, bone and brain matter, safety first!
Then a few scenes later...the guy comments on the extent of the damage...why, she'd broken that poor lady's jaw! That was it...all those "batter's up" swings resulted in a single broken jaw, apparently. Uh..wtf?
I'm wondering if that line was added after the fact, you know? Like someone deciding that her character wouldn't be sympathetic enough if she'd killed them, so they rolled it back some. Or maybe they were shying away from an NC-17, I don't know. But going into full 'annihilation mode' like that and only breaking someone's jaw...I'm not sure that even lotteries have those kind of odds!
Did this strike anyone else as weird as hell? It was just fricking brutal...and then it just wasn't much of anything. Took a lot of the wind out of the movie for me right there.