"30 Lashes as a Boy"
Was this leniency from Frazier to Hickey or was it worse punishment?
You would think being whipped on the ass was less damaging than being whipped on the back, plus, surely the British Navy did not punish boys worse than they punished grown men?
However perhaps it would be more insulting for a grown man to be whipped "as a boy"? Perhaps the others of the crew would look down on Hickey for it?
I was not clear on this whole thing, as it seemed from the presentation of the lead-up that Frazier was sentencing Hickey to a worse punishment, although when it was done it seemed it would be less physically damaging overall.