Why is "adjusting for inflation" considered important in box-office returns?
Cinema tickets cost a lot more now than they did decades ago, but the business done decades ago is what was, so why should we apply today's ticket prices to movies that did business in cinemas decades ago in order to perceive the true value of how much they made?
Good and services get more expensive with inflation as time goes on, that's just the way things go.