Excellent 'Other-side View' of Paedophilia
I have not seen the play, but this film came across as refreshing and dare i say it 'brave' for taking a more in-depth look at paedophilia than what most films portray, coupled with some adequate acting and you have quite an original flick worthy of your attention.
It seems a few people are stuck on some points in this film, I would like to clarify a few of these, you're welcome to challenge any of them ***SPOILERS***;
1) Ray was in love with Una
2) Ray only ever slept with Una and not his daughter or any other under age person (I know this is supposed to be ambiguous but I think there are more markers in the film to support this point)
3) The premise of the film is to show in more detail the paedophiles perspective in a relationship. It is possible for the paedophile to be in love with authenticity with the child as well as sexually aroused, that the two go hand in hand, without one or the other such a relationship may not exist (for some). Of course none of this excuses the abuse, it's just that mainstream media like to portray all paedophiles as monsters rather than older men who fall in love with inappropriate young persons. It's possible for a paedophile to be one just once and not repeat. Like with all things in life there exists a plethora of varied relationship and sexual dynamics and the same exists within paedophilia.
4) Ray stops having sex with adult Una (at the lockers because the dynamic is now different for him). Adult Una is not the same Una he was in love with all those years back, couple this with the fact he is also married (presumably at one point in love with her and possibly still..) but more so that he has a daughter (unbenknownst to adult Una at this time), this comes crashing down on him 'during the act' which stops him, he knows he cannot 'run away with her' again like he tried in the past. Furthermore, he also realises he has really messed her up, he gets a conscience albeit a bit too late! Adult Una is still very much 'broken' (emotionally and sexually), this again adds to the additional different dynamic compared to his younger years with Una, it's simply just 'not the same'.
5) Rays final words with adult Una at the bottom of the drive (including the touching) all signal that Ray is being authentic, he knows 'the cat is out of the bag' but is willing to show Una that their time together was 'real' to him (as it was to her), that he is not a paedophile like the others, that he would never hurt his daughter etc, he realises it is extremely important she knows this even though revealing all this will likely cost him everything. Of course none of this excuses him, he still acknowledges the abuse (several times repeated in the film), but he now realises he cannot run away from his past so must 'do the right thing' by Una.
Hope this helps!
BB