Chay's episode
There were several things that seemed off about Chay's episode and I don't doubt that some of the scenes are staged and scripted so that's probably why.
One, is she was saying how she had no transgender support there, but in her previous episode she was performing in a gay bar that had drag shows, so how was it she knew no other transgender people like she claimed. They simply left that out.
The part were she was in the park and getting cat-called seemed fake and staged. I do believe things like that happen, but I don't believe that was real, though.
Something else that wasn't explained but seemed odd when you watch it is every time Chay was all dollied up in full make-up and wearing a dress they never showed her driving. She always had a driver. She took the bus to Houston (in previous episodes she drove there) and had a driver that drove her all over Houston. I'm sure the reason for this is because she was unable to change the gender on her ID so legally she's still a male. I'm not sure what would happen if she were stopped and they noticed she had a male driver's license. Maybe they'd make her take the make-up off, and perhaps she had encounters like that before and that's why she doesn't drive around all painted up.