Other remakes hated by fan of original (but liked by newbies)
It's pretty clear in reading the boards here that many of the folks who hated this version were busy comparing it to the original. No, she didn't have orange hair and it wasn't faithful to the original. No, it's wasn't so much a musical as a movie with some songs. Yes, it was helpful to redo it with a black Annie. (No, I wasn't crazy about Cameron Diaz.) We liked it a lot -- and my 32-year-old daughter laughed the whole way through. But we hadn't seen the original. And given what we know about the original, we're guessing the earlier versions are not our cup of tea (sorry!).
So is this a common problem of hating remakes? What other remakes got a horrible backlash from lovers of the original. These remakes come to mind:
Godzilla (the Matthew Broderick version -- yes, I know he can't act),
Father of the Bride (Steve Martin et al),
The Preacher's Wife (Whitney Houston),
Invasion of the Body Snatchers (give me ANY of the remakes over the original),
Freaky Friday,
The Parent Trap.
In all those cases, I appreciated the remakes over the original (OK, I didn't see the original Freaky Friday) and many people hated the new ones.
(Conversely, I like many Asian movies and cringe when they are remade in the West!)
To what degree does people's hatred of the remake depend on having seen the original (or read the book)? I also find some folks love old movies (for a variety of reasons) but I find many of them stilted and seeming like a filmed play, so our preference for old vs. modern plays a part. And, yes, I've seen some bad remakes (actually, I've usually avoided them).
No haters please. Just tell me why you usually prefer originals or prefer remakes -- or why you think others do.