If McTiernan's unavailable to direct a sixth Die Hard, how about...?
George Miller. Now there's a director who knows how to make an action film.
"They killed a guy in here, let him rot for three days. Oh, and they cancelled the prison dance."