The Versailles Incident
I don't know if this has been mentioned before but here it goes:
When the scene came where we find out what happened to the poor detective hired to figure out what Owen's character's been doing at night, I laughed two-fold at this joke. Not only was it funny, but seems to be Woody's riff (or reference) of a reportedly true "time-warp" incident that happened around 1901 where two English ladies who were strolling through the Petit Trianon at Versailles claimed to have come across people from the Marie Antoinette era. A book titled THE GHOSTS OF TRIANON (written by them, Charlotte Anne Moberly & Eleanor Jourdain) and a movie (MISS MORISON'S GHOSTS starring Hannah Gordon & Wendy Hiller) were made about this case.
Without over-analyzing too much, I loved Allen's film. It was funny, beautiful, entertaining & very charming.
A tout alors,
;)