You can hide, but you can't run...
I love (sarcasm) when people take existing sayings and reverse them or change them because they believe they're clever. Its entertaining to see them (writers on this case) make themselves look dumb. This made absolutely no sense, other than to tell the viewer Morgan will be running.....it didn't even serve that purpose successfully. It was sad and nonsensical.
A little off topic, but another one I've been hearing a lot is "it's like finding a needle in a needle stack". Another stupid change that prove people don't understand the actual saying. If it's a stack of needles, every one you find is a needle....duh....even if you say a specific needle, it's still idiotic. What's happening to the intelligence of the species? I always think back to that Simpsons episode...it's the Dumbening!