Awesome Edit - Subtitles
So just watching the episode "Gotham Pawn"...and the very end, after Chumlee is dissing the Proton sculpture, Rick says "Chumlee's idea of good art is a velvet painting and a black light..."
BUT the subtitle shows:
"...a stripper pole in his house"
Clever editing by the History channel in light of his recent legal issues. The captioning must have been based on the previous version and was not updated.