Easter egg.
When agent J gets pulled by the cops in 1969, hrs stopped by a billboard. On that billboard is the freak show attractions, one of which is Frank, the talking Pug.
No point to this post, just noticed that, and I've seen this movie at least 3 times too.