How could Lisbeth know that...
the bikers were after Niedermann? She was in hospital.
shareI don't remember if it was explained in the book, but some days pass after she is realeased from prison, so she might have read on the news that Niederman had killed some of their members. She could have also read that on line while on bed.
"That was a courtesy flush. I'm not actually done yet"