MovieChat Forums > El secreto de sus ojos (2010) Discussion > In Spanish?

In Spanish?

posted 10 years ago by fitchj21
7 replies | jump to latest

can anyone tell me what language is predominantly spoken in this movie? Is it Spanish? I'm not much for reading subtitles for an entire film. Thanks!

[–] lucas_isjustme 10 years ago

Castellano Argentino (similar to spanish but not the same)

[–] BulmaPunkRocker 9 years ago

"Castellano Argentino"?
El idioma es Español, que hablen con acento y modismos argentinos no lo hace otro idioma.
Y el Castellano es el que hablan en Castilla.

Please excuse my terrible redaction, english is not my native language

[–] dsdaria 9 years ago

jajaja bien dicho!

Español con acento argentino. Punto.

Here's looking at you kid.

[–] Max-178 9 years ago

No es así, el idioma se llama castellano o español y el dialecto rioplatense.

[–] freshy 10 years ago

Predominantly? the film is COMPLETELY spoken in Spanish. The film is really good. Just as a suggestion you should get over that peeve that many Americans have against reading subtitles. The rest of the non-English-speang world has been doing it for ages and nobody complains about having to "read at the movies". We just do it. Period. So should all those who are interested in good films because if you put upfront the "I don't like to read subtitles" excuse, you'd be missing many great stories.

[–] chilone 9 years ago

It's Egyptian.

I don't love her.. She kicked me in the face!!

[–] TheLionKingKong 9 years ago

if you put upfront the "I don't like to read subtitles" excuse, you'd be missing many great stories.

Exactly. You shouldn't be prejudiced against subtitles, because if you are, you're ignoring a lot of good movies. Why does it matter if you have to read?