Steve Martin’s Roxanne was probably woke for its day. It was written by the comedian Steve Martin who started on SNL and also hosted many of the Oscars. Some of my favorites of his were Dirty Rotten Scoundrels and Shopgirl. But I would hardly call Roxanne a “classic,” like I would the others. I’m trying to wrap my head around your reference to it as a “classic original French verse play.” It was Americanized; it was a comedy; and it had a different ending. It was definitely not faithful to the “French” version. See 1950 movie - for which Jose Ferrer won an Oscar. Also, see Gerard Depardieu’s movie. You will see that Roxanne is modernized and nothing like the original, and that is why it is called Roxanne because it is a take on Cyrano. I liked Roxanne a lot when it came out. He did a great job and it was upbeat where in reality Cyrano had very sad and melancholic ending. Depardieu’s was my favorite for Cyrano. Ferrer’s is one of the best performances. But Martin’s movie definitely was a departure from the French original and maybe purists during that time didn’t like it either and perceived it to be woke - altered so much that it was deemed implausible.
reply
share