Stanford University Ties Canada For Medals Won
If Stanford was [sic] a country, it would have finished tied with Canada for 11th place.
https://www.si.com/college/stanford/olympic-sports/stanford-athletes-win-a-school-record-39-medals-in-paris-games-01j51rgyctwv
In the scenario where Stanford is its own country, if you take away the 36 medals from the U.S. count (126), they would have finished second overall to China's 91.
...and check this out: UC Berkeley athletes won 23 medals, so those two San Francisco Bay area schools together accounted for 62 medals...
https://www.11alive.com/article/sports/olympics/these-colleges-produced-most-medal-winners-at-the-olympics/85-bef36e16-f28b-490a-89b7-de23caac0767