Dewey should've figured it out sooner
When Hicks called to tell him about Kate and the cops and Sidney leaving and Jill being gone, he should've realized then to check Kirby's, it's most logical place to check.
Not to mention, how did Sidney know where Kirby's was?